{"id":716,"date":"2021-10-15T13:49:12","date_gmt":"2021-10-15T11:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/barnpedagogen.se\/?p=716"},"modified":"2021-10-15T13:49:12","modified_gmt":"2021-10-15T11:49:12","slug":"boktips-flyga-med-tranor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barnpedagogen.se\/index.php\/2021\/10\/15\/boktips-flyga-med-tranor\/","title":{"rendered":"Boktips \u2013 Flyga med tranor"},"content":{"rendered":"\n<p>Flyga med tranor av Margareta Juhlin, P\u00e4rlan f\u00f6rlag, 2021, 60 s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"940\" height=\"819\" src=\"https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/flyga-med-tranor-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-718\" srcset=\"https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/flyga-med-tranor-1.jpg 940w, https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/flyga-med-tranor-1-300x261.jpg 300w, https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/flyga-med-tranor-1-768x669.jpg 768w, https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/flyga-med-tranor-1-676x589.jpg 676w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><figcaption>Flyga med tranor av Margareta Juhlin.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8220;Flyga med tranor&#8221; \u00e4r en bilderbok med fyrf\u00e4rgstryck i liggande format d\u00e4r Margareta Juhlin st\u00e5r f\u00f6r b\u00e5de text och bild. L\u00e4saren f\u00e5r tr\u00e4ffa Ali som i jag-perspektiv ber\u00e4ttar om sitt hem i Afghanistan, om sin familj, lillasyster Mitra och om hur de f\u00e5r fly fr\u00e5n sitt hem till ett land l\u00e5ngt bort. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Flyga-med-tranor-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-719\" srcset=\"https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Flyga-med-tranor-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Flyga-med-tranor-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Flyga-med-tranor-2-676x901.jpg 676w, https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Flyga-med-tranor-2.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>L\u00e4saren f\u00e5r l\u00e4ra k\u00e4nna det vackra och vardagliga i Afghanistan \u2013 hembyn basaren, mullb\u00e4rssk\u00f6rd, att flyga drake och skolan. Samtidigt beskrivs kriget, talibanernas lagar och hotet mot Alis familj som \u00e4r kristen. F\u00f6rfattaren drar sig inte f\u00f6r att lyfta alla de starka k\u00e4nslor som v\u00e4cks hos Ali och Mitra av flykten och p\u00e5 ett dr\u00f6mmande sorgset s\u00e4tt f\u00e5r en flock tranor i ber\u00e4ttelsen representera b\u00e5de flykt och m\u00f6jligheter.<\/p>\n\n\n\n<p>Ber\u00e4ttelsen \u00e4r v\u00e4lskriven och b\u00e5de jag och yngste sonen trivdes med den vid en h\u00f6gl\u00e4sningsstund. Ord och formuleringar hj\u00e4lper till att skapa b\u00e5de en sk\u00f6nhet och dramatik.  Bilderna levandeg\u00f6r texten och \u00e4r fina, med en antydan till Elsa Beskow-stil. Tyv\u00e4rr upplevs n\u00e5gra av dem pixliga eller oskarpa.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/flyga-med-tranor-4-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-720\" width=\"263\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/flyga-med-tranor-4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/flyga-med-tranor-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/flyga-med-tranor-4-676x901.jpg 676w, https:\/\/barnpedagogen.se\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/flyga-med-tranor-4.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ali ber\u00e4ttar i efterhand och i b\u00f6rjan av boken g\u00f6rs missen att beskriva Afghanistan som ett land l\u00e5ngt bort i Asien, fast det \u00e4r det som \u00e4r n\u00e4ra och hemma f\u00f6r Ali. Annars \u00e4r det i boken Afghanistan som \u00e4r n\u00e4ra och Sverige som \u00e4r l\u00e5ngt bort, tills slutet av boken d\u00e5 \u00e4ven landet de flytt till b\u00f6rjar k\u00e4nnas som hemma. Jesus och hans flykt som litet barn till Egypten med Josef och Maria ger igenk\u00e4nning och st\u00f6d f\u00f6r Ali och hans syster \u2013 Jesus och skydds\u00e4nglarna finns med dem \u00f6verallt. P\u00e5 samma s\u00e4tt skapar Alis kristna tro en gemenskap och n\u00e4rhet till l\u00e4sare som inte har samma erfarenheter av flykt och olika l\u00e4nder, men som delar tron p\u00e5 Jesus.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Flyga med tranor&#8221; \u00e4r ett v\u00e4lkommet bidrag till de olika flyktingskildringar och beskrivningar av olika kulturer som just nu \u00e4r aktuella.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flyga med tranor av Margareta Juhlin, P\u00e4rlan f\u00f6rlag, 2021, 60 s. &#8220;Flyga med tranor&#8221; \u00e4r en bilderbok med fyrf\u00e4rgstryck i liggande format d\u00e4r Margareta Juhlin st\u00e5r f\u00f6r b\u00e5de text och bild. L\u00e4saren f\u00e5r tr\u00e4ffa Ali som i jag-perspektiv ber\u00e4ttar om sitt hem i Afghanistan, om sin familj, lillasyster Mitra och om hur de f\u00e5r fly [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[134],"tags":[532,194,172,487,154,531,533,530,140,138],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barnpedagogen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716"}],"collection":[{"href":"https:\/\/barnpedagogen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barnpedagogen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barnpedagogen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barnpedagogen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=716"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/barnpedagogen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":721,"href":"https:\/\/barnpedagogen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716\/revisions\/721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barnpedagogen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barnpedagogen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barnpedagogen.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}